Comment poser une question simple en japonais

Bonjour,

Aujourd’hui nous allons apprendre à faire des questions simples en japonais. J’appelle questions simples les questions que l’on peut y répondre par “oui” ou par “non”. Pour s’y faire, nous allons prendre des phrases du type A est B puis les transformer en questions. (Si tu ne sais pas comment faire les phrases du type A est B jette un œil au cours précédent: Décrire une personne, un objet.)

Tu es prêt? C’est parti!

Comment poser une question simple en japonais – image par ijmaki

 

Prenons deux exemples du cours précédent.

かれ は フランス人 です。Il est français.

  • Kare wa furansu jin desu.

これ は  です。Ceci est un livre.

  • Kore wa hon desu

Ces phrases sont du type A=B et sont aussi appelé phrases déclaratives. Afin de les transformer en question il suffit tout simplement d’ajouter “か” KA à chaque fin de phrase. Eh oui, plus simple que ça on meurt!

Voyons voir ce que ça rend avec les phrases précédentes:

かれ は フランス人 ですか?  Est-t-il français?

  • Kare wa furansu jin desu ka?

これ は  ですか?  Est-ce un livre?

  • Kore wa hon desu ka?

Tu vois? c’est aussi simple que ça. Bon évidemment je n’ai pas pris les autres exemples du cours précédent où le sujet est わたし” c’est à dire “je”, car à moins d’être un autiste de premier dan, on se pose rarement des question à soit même du genre “Ai-je 24 ans?” “Je m’appelle Ken?” ou “Suis-je étudiant?” encore que grammaticalement c’est correct.

Maintenant c’est à toi de jouer!

Choisis un sujet parmi ceux là:

Watashi : je

Anata : Tu

Kare : Il

Kanojyo : Elle

Watashi tachi : Nous

Anata tachi : Vous

Karera : Ils

Kore: Ceci

Puis choisis un vocabulaire (Nom ou adjectif):

Okanemochi : riche

Genki : en forme

Byouki : malade

Isha : medecin

Sensei : Enseignant

Kirei : belle/jolie

Kakkoii : beau

Enpitsu : un crayon

Pasokon : un ordinateur

Kashyu : chanteur/se

Maintenant crée une question à partir de ces deux éléments et publie le en commentaire en dessous. Oublie pas la forme :

SUJET + wa + NOM ou ADJECTIF + Desu + ka

Ecrit moi ta réponse en alphabet français. Mais si tu est badass et que ton clavier est capable d’écrire en japonais je t’invites à essayer en Hiragana.

C’est parti, à toi de jouer!

 

Recherches utilisées pour trouver cet article :question en japonais,les questions en japonais
Ton soutien m'est précieux :

5 réflexions sur “Comment poser une question simple en japonais”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.