Comment poser une question simple en japonais

Bonjour,

Aujourd’hui nous allons apprendre à faire des questions simples en japonais. J’appelle questions simples les questions que l’on peut y répondre par “oui” ou par “non”. Pour s’y faire, nous allons prendre des phrases du type A est B puis les transformer en questions. (Si tu ne sais pas comment faire les phrases du type A est B jette un œil au cours précédent: Décrire une personne, un objet.)

Tu es prêt? C’est parti!

Comment poser une question simple en japonais – image par ijmaki

 

Prenons deux exemples du cours précédent.

かれ は フランス人 です。Il est français.

  • Kare wa furansu jin desu.

これ は  です。Ceci est un livre.

  • Kore wa hon desu

Ces phrases sont du type A=B et sont aussi appelé phrases déclaratives. Afin de les transformer en question il suffit tout simplement d’ajouter “か” KA à chaque fin de phrase. Eh oui, plus simple que ça on meurt!

Voyons voir ce que ça rend avec les phrases précédentes:

かれ は フランス人 ですか?  Est-t-il français?

  • Kare wa furansu jin desu ka?

これ は  ですか?  Est-ce un livre?

  • Kore wa hon desu ka?

Tu vois? c’est aussi simple que ça. Bon évidemment je n’ai pas pris les autres exemples du cours précédent où le sujet est わたし” c’est à dire “je”, car à moins d’être un autiste de premier dan, on se pose rarement des question à soit même du genre “Ai-je 24 ans?” “Je m’appelle Ken?” ou “Suis-je étudiant?” encore que grammaticalement c’est correct.

Maintenant c’est à toi de jouer!

Choisis un sujet parmi ceux là:

Watashi : je

Anata : Tu

Kare : Il

Kanojyo : Elle

Watashi tachi : Nous

Anata tachi : Vous

Karera : Ils

Kore: Ceci

Puis choisis un vocabulaire (Nom ou adjectif):

Okanemochi : riche

Genki : en forme

Byouki : malade

Isha : medecin

Sensei : Enseignant

Kirei : belle/jolie

Kakkoii : beau

Enpitsu : un crayon

Pasokon : un ordinateur

Kashyu : chanteur/se

Maintenant crée une question à partir de ces deux éléments et publie le en commentaire en dessous. Oublie pas la forme :

SUJET + wa + NOM ou ADJECTIF + Desu + ka

Ecrit moi ta réponse en alphabet français. Mais si tu est badass et que ton clavier est capable d’écrire en japonais je t’invites à essayer en Hiragana.

C’est parti, à toi de jouer!

 

Réponses

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. merci beaucoup tout ceci m’est très utile! allez je vais essayer…(je vais faire avec l’alphabet latin car je n’ais pas accès au hiragana,kanji, exct..)
    “Anata wa genki?”(=es-tu en forme?)

    1. Oh presque ! On dit ですか à la fin de la phrase pour une question. Et non だすか 🙂 Mais bien pour le reste !

Cours d'initiation au JAPONAIS 🌸100% en ligne et totalement GRATUIT !

3 cours en vidéo totalement gratuits pour bien commencer ton apprentissage de japonais. Tu apprendras les Hiragana, les structures des phrases, tes premiers Kanji, comment prononcer comme un natif, et plus encore ! Je suis Kenta ton Sensei d'origine japonaise qui va t'accompagner et te motiver dans tes premiers pas de ton apprentissage ! Pour recevoir ton premier cours immédiatement indique simplement ton prénom et ton email ci-dessous.