Liste complète: Verbes Godan

 

Hello tout le monde! Voici une liste plus ou moins complète des verbes de catégorie Godan.

J’ai délibérément exclus tous les verbes que j’ai jugé trop compliqué ou trop peu utilisé pour que tu puisse te concentrer uniquement sur l’essentiel.

N’hésites pas à liker notre page facebook (juste sur ta droite)!

 

 

Romaji Verbes (Godan) Traduction Conjugaison
agaru 上がる
あがる
monter, augmenter Conjuguer!
aku 開く
あく
ouvrir, se libérer Conjuguer!
arau 洗う
あらう
laver Conjuguer!
aru 有る
ある
avoir, exister Conjuguer!
aruku 歩く
あるく
marcher Conjuguer!
aseru 焦る
あせる
paniquer, se précipiter Conjuguer!
asobu 遊ぶ
あそぶ
jouer Conjuguer!
atatamaru 暖まる
あたたまる
se réchauffer Conjuguer!
atsumaru 集まる
あつまる
se rassembler Conjuguer!
au 合う
あう
s’adapter, s’harmoniser, s’assortir Conjuguer!
au 会う
あう
rencontrer Conjuguer!
bibiru びびる flipper, sursauter Conjuguer!
butsukaru ぶつかる se cogner, se hurter Conjuguer!
chigau 違う
ちがう
être faux Conjuguer!
chigiru 千切る
ちぎる
déchirer Conjuguer!
chiru 散る
ちる
tomber, se disperser Conjuguer!
daku 抱く
だく
prendre dans ses bras, faire un câlin Conjuguer!
damaru 黙る
だまる
se taire Conjuguer!
damasu 騙す
だます
escroquer, tromper Conjuguer!
dasu 出す
だす
extraire Conjuguer!
erabu 選ぶ
えらぶ
choisir, sélectionner Conjuguer!
fuku 吹く
ふく
souffler, siffler Conjuguer!
fumu 踏む
ふむ
marcher sur Conjuguer!
furu 降る
ふる
tomber (du ciel) Conjuguer!
fuseru 臥せる
ふせる
se baisser, s’allonger Conjuguer!
futoru 太る
ふとる
grossir, prendre du poids Conjuguer!
ganbaru 頑張る
がんばる
faire de son mieux Conjuguer!
guchiru 愚痴る
ぐちる
râler, se plaindre Conjuguer!
haberu 侍る
はべる
être présent Conjuguer!
hagemasu 励ます
はげます
encourager Conjuguer!
hagemu 励む
はげむ
s’efforcer, s’acharner Conjuguer!
hairu 入る
はいる
entrer Conjuguer!
hajimaru 始まる
はじまる
commencer, démarrer Conjuguer!
hakaru 計る
はかる
measurer, planifier Conjuguer!
hakobu 運ぶ
はこぶ
porter, transporter Conjuguer!
haku 履く
はく
porter, mettre (un vêtement pour le bas du corps. Ex : chaussures, chaussettes, collant, pantalons) Conjuguer!
hanashiau 話し合う
はなしあう
discuter Conjuguer!
hanasu 話す
はなす
parler Conjuguer!
harau 払う payer Conjuguer!
haru 張る
はる
coller Conjuguer!
hasamu 挟む
はさむ
attraper, tenir (entre deux objets) Conjuguer!
hashiru 走る
はしる
courir Conjuguer!
hataraku 働く
はたらく
travailler Conjuguer!
hayaru 流行る
はやる
devenir à la mode/populaire Conjuguer!
hazusu 外す
はずす
detacher, enlever, retirer Conjuguer!
herasu 減らす
へらす
réduire qqch, diminuer qqch Conjuguer!
heru 減る
へる
réduire, diminuer Conjuguer!
hikaru 光る
ひかる
briller, rayonner Conjuguer!
hiku 弾く
ひく
jouer (d’un instrument) Conjuguer!
hiku 引く
ひく
tirer, retirer Conjuguer!
hineru 捻る
ひねる
tordre Conjuguer!
hiraku 開く
ひらく
ouvrir Conjuguer!
hiromaru 広まる
ひろまる
se propager Conjuguer!
hirou 拾う
ひろう
ramasser Conjuguer!
hiyakasu 冷やかす
ひやかす
taquiner Conjuguer!
hiyasu 冷やす
ひやす
rafraichir, refroidir Conjuguer!
hodoku 解く
ほどく
délier, dénouer Conjuguer!
hojiru ほじる tâtonner, tripoter, peloter Conjuguer!
horobiru 滅びる
ほろびる
périr, se détériorer Conjuguer!
horobosu 滅ぼす
ほろぼす
détruire, ruiner Conjuguer!
horu 掘る
ほる
creuser Conjuguer!
hoshigaru 欲しがる
ほしがる
vouloir, desirer Conjuguer!
hosu 干す
ほす
sécher, aérer Conjuguer!
hoteru 火照る
ほてる
rougir Conjuguer!
ibaru 威張る
いばる
boast Conjuguer!
iiarawasu 言い表す
いいあらわす
décrire Conjuguer!
iidasu 言い出す
いいだす
suggérer, commencer à dire/parler Conjuguer!
iifurasu 言いふらす
いいふらす
propager un rumeur, raconter des histoires Conjuguer!
iikaesu 言い換える
いいかえる
répondre, rétorquer Conjuguer!
iku 行く
いく
aller, partir Conjuguer!
inoru 祈る
いのる
prier, espérer Conjuguer!
iru 要る
いる
nécessiter, avoir besoin de Conjuguer!
isogu 急ぐ
いそぐ
se dépêcher, se grouiller Conjuguer!
itamu 痛む
いたむ
faire mal, endommager, abimer Conjuguer!
iu 言う
いう
dire Conjuguer!
iwau 祝う
いわう
célébrer, féliciter Conjuguer!
iyagaru 嫌がる
いやがる
ne pas aimer Conjuguer!
jukusu 熟す
じゅくす
murir Conjuguer!
kabau 庇う
かばう
protéger, défendre, s’occuper de Conjuguer!
kaburu 被る
かぶる
porter, mettre (sur la tete. ex: chapeau, masque) Conjuguer!
kaeru 帰る
かえる
rentrer (chez soi) Conjuguer!
kaesu 返す
かえす
remettre, rendre (qqch à qqun) Conjuguer!
kagayaku 輝く
かがやく
briller, pétiller, étinceler, scintiller Conjuguer!
kagiru 限る
かぎる
limiter Conjuguer!
kakaru 掛かる
かかる
prendre (ex: ça prend 2h pour y aller)
sonner (ex: le telephone sonne)
être accroché
Conjuguer!
kakawaru 関わる
かかわる
participer, être lié avec Conjuguer!
kakeru かける courir, galloper, Conjuguer!
kakomu 囲む
かこむ
entourer, encercler Conjuguer!
kaku 書く
かく
écrire Conjuguer!
kakureru 隠れる
かくれる
se cacher Conjuguer!
kakusu 隠す
かくす
cacher qqch Conjuguer!
kamau 構う
かまう
se préoccuper, se soucier Conjuguer!
kamu 噛む
かむ
mordre Conjuguer!
kanashimu 悲しむ
かなしむ
s’attrister, chagriner Conjuguer!
kanau 適う
かなう
convenir (à un adversaire/ennemie) Conjuguer!
karakau からかう se moquer Conjuguer!
kasanaru 重なる
かさなる
se superposer, chevaucher Conjuguer!
kasegu 稼ぐ
かせぐ
gagner de l’argent Conjuguer!
kasu 貸す
かす
prêter Conjuguer!
kasumu 霞む
かすむ
brouiller, devenir flou/vague Conjuguer!
katamaru 固まる
かたまる
durcir Conjuguer!
katamuku 傾く
かたむく
s’incliner, se pencher Conjuguer!
katsu 勝つ gagner Conjuguer!
katsugu 担ぐ
かつぐ
porter, transporter (sur les épaules) Conjuguer!
kau 飼う
かう
posséder (un animal), élever, dresser Conjuguer!
kau 買う
かう
acheter Conjuguer!
kawaigaru 可愛がる
かわいがる
chouchouter, bichonner Conjuguer!
kawakasu 乾かす
かわかす
faire sécher Conjuguer!
kawaku 乾く
かわく
s’assécher, devenir sec Conjuguer!
kawaru 変わる
かわる
changer Conjuguer!
kayou 通う
かよう
commuer, fréquenter (un endroit) Conjuguer!
kazaru 飾る
かざる
décorer Conjuguer!
keru 蹴る
ける
donner un coup de pied, kicker Conjuguer!
kesu 消す
けす
effacer, éteindre Conjuguer!
kiku 聞く
きく
écouter Conjuguer!
kimaru 決まる
きまる
être décider Conjuguer!
kiru 切る
きる
couper, entailler Conjuguer!
kizukau 気遣う
きづかう
se soucier, être gentil (avec qqun) Conjuguer!
kizuku 気付く
きづく
s’apercevoir, réaliser Conjuguer!
kobosu こぼす renverser, déverser (liquide) Conjuguer!
kokorozasu 志す
こころざす
aspirer (à) Conjuguer!
komaru 困る
こまる
être embarrassé, avoir des ennuis Conjuguer!
komu 込む
こむ
être bondé (de gens) Conjuguer!
konomu 好む
このむ
aimer Conjuguer!
korobu 転ぶ
ころぶ
tomber, s’écrouler Conjuguer!
korosu 殺す
ころす
tuer Conjuguer!
kosu 越す
こす
dépasser, avoir traversé Conjuguer!
kotonaru 異なる
ことなる
être different (de) Conjuguer!
kotowaru 断わる
ことわる
refuser, decliner Conjuguer!
kowagaru 怖がる
こわがる
avoir peur, craindre Conjuguer!
kowasu 壊す
こわす
casser, briser, détruire Conjuguer!
kubiru くびる enserrer, étrangler Conjuguer!
kudaku 砕く
くだく
broyer Conjuguer!
kudoku 口説く
くどく
persuader, séduire, faire des avances (à une femme) Conjuguer!
kuichigau 食い違う
くいちがう
clasher, être en désaccord Conjuguer!
kumoru 曇る
くもる
être nuageux Conjuguer!
kumu 組む
くむ
s’unifier, former une équipe Conjuguer!
kuneru くねる courber Conjuguer!
kurasu 暮らす
くらす
vivre Conjuguer!
kurikaesu 繰り返す
くりかえす
répéter Conjuguer!
kuru 来る
くる
venir Conjuguer!
kurushimu 苦しむ
くるしむ
souffrir Conjuguer!
kuruu 狂う
くるう
être dingue, être fou Conjuguer!
kusaru 腐る
くさる
pourrir, se désintégrer Conjuguer!
kuzusu 崩す
くずす
casser, décomposer Conjuguer!
machigau 間違う
まちがう
se tromper Conjuguer!
magaru 曲がる
まがる
tourner, virer (dans une direction) Conjuguer!
mairu 参る
まいる
aller/venir (expression polie) Conjuguer!
majiru 混じる
まじる
être mixé, se mélanger, se mêler Conjuguer!
mamoru 守る
まもる
protéger Conjuguer!
manabu 学ぶ
まなぶ
apprendre, étudier Conjuguer!
maneku 招く
まねく
inviter, attirer Conjuguer!
matsu 待つ
まつ
attendre Conjuguer!
matsuru 祀る
まつる
vénérer, idolâtrer, adorer Conjuguer!
mawaru 回る
まわる
tourner autour, tourner sur soi Conjuguer!
mayou 迷う
まよう
être perdu, se perdre Conjuguer!
medatsu 目立つ
めだつ
attirer l’attention, sortir (du lot) Conjuguer!
migaku 磨く
みがく
polir, brosser Conjuguer!
miharu 見張る
みはる
surveiller Conjuguer!
minogasu 見逃す
みのがす
laisser échapper, fermer les yeux (sur) Conjuguer!
minoru 実る
みのる
murir, porter des fruits Conjuguer!
mitsukaru 見つかる
みつかる
être trouvé, être repéré Conjuguer!
modoru 戻る
もどる
revenir Conjuguer!
modosu 戻す
もどす
remettre, reposer (un objet) Conjuguer!
mokaru 儲かる
もうかる
produire de la richesse/de l’argent Conjuguer!
morasu 漏らす
もらす
1. faire eau, fuir (du liquide)
2. divulger (une information)
Conjuguer!
morau 貰う
もらう
recevoir, obtenir Conjuguer!
motozuku 基づく
もとづく
être basé, être fondé (sur) Conjuguer!
motsu 持つ
もつ
ternir, avoir, posséder Conjuguer!
mukau 向かう
むかう
faire face (à), se diriger (vers) Conjuguer!
musubu 結ぶ
むすぶ
attacher, nouer, lier Conjuguer!
nagasu 流がす
ながす
verser, déverser, faire couler (du liquide) Conjuguer!
naguru 殴る
なぐる
frapper (à coup de poing), donner des coups Conjuguer!
najimu 馴染む
なじむ
s’habituer, s’adapter, s’accommoder Conjuguer!
naku 鳴く
なく
pleurer (humain), crier (animal) Conjuguer!
nakunaru 無くなる
なくなる
disparaitre Conjuguer!
nakusu 無くす
なくす
perdre (qqch), égarer, paumer Conjuguer!
naoru 治る
なおる
guérir, se cicatriser Conjuguer!
naosu 直す
なおす
réparer, remédier, traiter Conjuguer!
narabu 並ぶ
ならぶ
1. faire la queue, former une ligne
2. égaler
Conjuguer!
narau 習う apprendre Conjuguer!
naru なる devenir Conjuguer!
nejiru 捩じる tordre, entortiller Conjuguer!
nemuru 眠る
ねむる
s’endormir Conjuguer!
nigiru 握る
にぎる
saisir (avec sa main), empoigner Conjuguer!
niramu 睨む
にらむ
fixer (qqun) Conjuguer!
nobasu のばす retarder, reporter, prolonger, allonger, étendre Conjuguer!
noboru 登る
のぼる
grimper Conjuguer!
nokoru 残る
のこる
rester, demeurer, subsister Conjuguer!
nokosu 残す
のこす
laisser, abandoner Conjuguer!
nomu 飲む
のむ
boire Conjuguer!
noru 乗る
のる
monter à bord Conjuguer!
nugu 脱ぐ
ぬぐ
enlever, ôter, se déshabiller Conjuguer!
nuru 塗る
ぬる
peintre Conjuguer!
nusumu 盗む
ぬすむ
voler (qqch), dérober Conjuguer!
odoroku 驚く
おどろく
être surpris, s’étonner, s’émerveiller Conjuguer!
odoru 踊る
おどる
danser Conjuguer!
okoru 怒る
おこる
s’énerver, se fâcher, se mettre en colère Conjuguer!
okoru 起こる
おこる
se produire, survenir, se passer Conjuguer!
okosu 起こす
おこす
réveiller (qqun) Conjuguer!
oku 置く
おく
poser, placer (qqch) Conjuguer!
okuru 送る
おくる
envoyer, expédier Conjuguer!
omoitsuku 思いつく traverser son esprit, avoir (une idée) Conjuguer!
omou 思う
おもう
penser Conjuguer!
oshimu 惜しむ
おしむ
regretter Conjuguer!
osou 襲う
おそう
attaquer, agresser Conjuguer!
osu 押す
おす
pousser, appuyer Conjuguer!
otosu 落とす
おとす
perdre, faire tomber Conjuguer!
ou 追う
おう
poursuivre Conjuguer!
owaru 終わる
おわる
finir, se terminer Conjuguer!
oyobu 及ぶ
およぶ
atteindre, aboutir (à) Conjuguer!
oyogu 泳ぐ
およぐ
nager Conjuguer!
sagaru 下がる
さがる
diminuer, baisser, chutter Conjuguer!
sagasu 探す
さがす
chercher, rechercher Conjuguer!
saku 咲く
さく
fleurir Conjuguer!
sasou 誘う
さそう
inviter, proposer Conjuguer!
sasu 刺す
さす
piquer, poignarder Conjuguer!
sawagu 騒ぐ
さわぐ
faire du bruit Conjuguer!
sawaru 触る
さわる
toucher (avec sa main) Conjuguer!
shaberu 喋る
しゃべる
parler, bavarder, papoter Conjuguer!
shibaru 縛る
しばる
attacher, ficeler, ligoter Conjuguer!
shikaru 叱る
しかる
gronder, passer un savon (à qqun) Conjuguer!
shiku 敷く
しく
étaler (au sol) Conjuguer!
shimaru 閉まる
しまる
se fermer Conjuguer!
shimau しまう ranger, mettre de côté Conjuguer!
shimesu 示す
しめす
designer, pointer, indiquer Conjuguer!
shinu 死ぬ
しぬ
mourir, crever Conjuguer!
shiru 知る
しる
savoir Conjuguer!
shizumaru 静まる
しずまる
se calmer, devenir silencieux Conjuguer!
shizumu 沈む
しずむ
sombrer, plonger, couler (dans l’eau) Conjuguer!
sodatsu 育つ
そだつ
s’élever, grandir, se développer Conjuguer!
suberu 滑る
すべる
glisser Conjuguer!
suku 空く
すく
se vider, se libérer Conjuguer!
sukuu 救う
すくう
sauver, secourir Conjuguer!
sumu 住む
すむ
vivre (à un endroit), résider Conjuguer!
suru する faire Conjuguer!
susumu 進む
すすむ
avancer Conjuguer!
suu 吸う
すう
1. inhaler, respirer
2. fumer
Conjuguer!
suwaru 座る
すわる
s’asseoir Conjuguer!
takuramu 企む
たくらむ
comploter, conspirer Conjuguer!
tamaru たまる s’accumuler Conjuguer!
tamesu 試す
ためす
essayer, tenter, tester Conjuguer!
tanomu 頼む
たのむ
1. demander
2. commander,
3. demander une faveur
Conjuguer!
tanoshimu 楽しむ
たのしむ
s’amuser, s’éclater, savourer Conjuguer!
taosu 倒す
たおす
battre, abattre, démolir Conjuguer!
tasu 足す
たす
ajouter, additionner Conjuguer!
tatakau 戦う
たたかう
lutter, combattre Conjuguer!
tataku 叩く
たたく
frapper, tapper
tatamu 畳む
たたむ
plier Conjuguer!
tatsu 立つ se lever, se tenir debout Conjuguer!
tayoru 頼る
たよる
dépendre de, se reposer (sur qqun ou qqch) Conjuguer!
teru 照る
てる
refléter, briller Conjuguer!
tetsudau 手伝う
てつだう
aider Conjuguer!
tobu 飛ぶ
とぶ
sauter, voler (dans l’air) Conjuguer!
todoku 届く
とどく
1. atteindre
2. recevoir
Conjuguer!
toku 解く
とく
résoudre, solutionner Conjuguer!
tomaru 止まる
とまる
s’arrêter, se cesser Conjuguer!
toru 取る
とる
prendre, emporter Conjuguer!
tsugu 次ぐ
つぐ
continuer Conjuguer!
tsukamu 掴む
つかむ
saisir, empoigner, s’agripper Conjuguer!
tsukau 使う
つかう
utiliser, opérer, manier Conjuguer!
tsuku 着く
つく
arriver Conjuguer!
tsukuru 作る
つくる
fabriquer, construire, créer, réaliser Conjuguer!
tsumoru 積もる
つもる
s’entasser, s’accumuler Conjuguer!
tsunagu 繋ぐ
つなぐ
connecter, attacher, boucler Conjuguer!
tsuneru 抓る
つねる
pincer Conjuguer!
tsuru 釣る
つる
pêcher Conjuguer!
tsutsumu 包む
つつむ
envelopper, enrober Conjuguer!
tsuyomaru 強まる
つよまる
devenir puissant, se fortifier Conjuguer!
tsuzuku 続く
つづく
continuer, suivre, s’ensuivre Conjuguer!
ugokasu 動かす
うごかす
faire bouger, faire fonctionner, opérer, manœuvrer Conjuguer!
ugoku 動く
うごく
bouger, fonctionner Conjuguer!
ukabu 浮かぶ
うかぶ
1. flotter (un objet)
2. venir à l’esprit (une idée, un souvenir)
Conjuguer!
uketoru 受け取る
うけとる
recevoir, récupérer Conjuguer!
umu 産む
うむ
produire, donner naissance (à) Conjuguer!
uramu 恨む
うらむ
rechigner Conjuguer!
uru 売る
うる
vendre Conjuguer!
ushinau 失う perdre, paumer Conjuguer!
utagau 疑う
うたがう
douter, suspecter Conjuguer!
utau 歌う
うたう
chanter Conjuguer!
utsu 撃つ
うつ
shooter, frapper (une balle), tirer (une balle) Conjuguer!
utsusu 写す
うつす
1. photographier
2. copier
3. refléter
Conjuguer!
uwamawaru 上回る
うわまわる
dépasser, outrepasser Conjuguer!
wakaru 分かる
わかる
comprendre Conjuguer!
warau 笑う
わらう
rire Conjuguer!
waru 割る
わる
diviser, briser Conjuguer!
wataru 渡る
わたる
traverser Conjuguer!
watasu 渡す
わたす
remettre, transmettre, transférer, céder Conjuguer!
yaburu 破る
やぶる
1. déchirer, déchiqueter,
2. vaincre, battre
Conjuguer!
yaku 焼く cuire, griller Conjuguer!
yaru やる 1. faire, effectuer, accomplir
2. donner, offrir
Conjuguer!
yasumu 休む
やすむ
se reposer, prendre congé Conjuguer!
yatou 雇う
やとう
embaucher, employer Conjuguer!
yobu 呼ぶ
よぶ
appeler Conjuguer!
yogiru 過ぎる
よぎる
passer (à travers/à côté) Conjuguer!
yokogiru 横切る
よこぎる
traverser, couper (par la diagonale) Conjuguer!
yomigaeru よみがえる ressusciter Conjuguer!
yomu 読む
よむ
lire Conjuguer!
yorokobu 喜ぶ être heureux, être content Conjuguer!
yoru 寄る 1. dépendre (de)
2. être basé (sur)
3. passer (par)
Conjuguer!
yopparau 酔っ払う
よっぱらう
se bourrer la gueule Conjuguer!
you 酔う
よう
1. être ivre
2. avoir le mal de mer
Conjuguer!
 yurusu 許す
ゆるす
1. pardonner, excuser
2. autoriser, approuver
Conjuguer!

Recherches utilisées pour trouver cet article :conjuguer keru,lister verbe godan,verbe kotowaru en japonais,verbes japonais liste
Ton soutien m'est précieux :

Auteur de l’article : Le Japaniste

1 commentaire sur “Liste complète: Verbes Godan

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *